صحيح البخارى - المغازي - غزوة خيبر - رقم الحديث : ( 3913 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- حدثنا يحيى بن بكير حدثنا الليث عن عقيل عن ابن شهاب عن عروة عن عائشة أن فاطمة عليها السلام بنت النبي صلى الله عليه وسلم أرسلت إلى أبي بكر تسأله ميراثها من رسول الله صلى الله عليه وسلم مما أفاء الله عليه بالمدينة وفدك وما بقي من خمس خيبر فقال أبو بكر إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا نورث ما تركنا صدقة إنما يأكل آل محمد صلى الله عليه وسلم في هذا المال وإني والله لا أغير شيئا من صدقة رسول الله صلى الله عليه وسلم عن حالها التي كان عليها في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ولأعملن فيها بما عمل به رسول الله صلى الله عليه وسلم فأبى أبو بكر أن يدفع إلى فاطمة منها شيئا فوجدت فاطمة على أبي بكر في ذلك فهجرته فلم تكلمه حتى توفيت .........
Bu hədisdə Xanım Fatimənin (s.a) qəsbkar Əbu Bəkrdən öz haqqını tələb edərkən Əbu Bəkrin yersiz bəhanələrindən və Xanım Fatimənin (s.a.s) bu bəhanəyə munasibətindən söz açılır. Göy rənglə işarələdiyimiz yer Əbu Bəkrin yersiz bəhanələrinə Fatimənin (s.a) göstərdiyi etirazdır.Tərcüməsi belədir:
"Bu halda Fatimə Əbu Bəkrə qəzəbləndi,onu ( Əbu Bəkri) tərk etdi və vəfat edənə qədər onu dindirmədi"
Chapter 4 Chapter on the reward for the scholars and those who seek knowledge H 57, Ch. 4, h 1
The scholars are the heirs of the prophets. The prophets did not leave any Dirham or Dinar (wealth) as their legacy but they did leave knowledge as their legacy
Tərcüməsi Alimlər peyğəmbərlərin varisləridirlər. Peyğəmbərlər dinar dirhəm deyil elmi miras qoyurlar
http://www.al-shia.o...2/part2-ch2.htm H 45, Ch. 2, h 2 "The scholars are the heirs of the prophets because the prophets did not leave any Dirham or Dinar, (units of money) as their legacy. What they left was certain pieces of their statements.