İnternet məkanında Azərbaycan dili

Ana dilimizdə internetdən müxtəlif məlumatlar toplamaq nə dərəcədə asandır? Azərbaycan dilinin internetdə belə zəif mövqedə olmasını nədə görürsünüz?

Bu mövzunu açmamışdan əvvəl Al-Fathın "Bizim xahişimiz" adlı qısa elanını oxudum. Onun sözləri ilə 100-ə 100 razıyam

Bax bu doğurdan da böyük problemdir.
Nəyi isə axtaranda Azərbaycanca axtarış vermək mənasızdır,çünki tapdığın vur tut 1-2 sənə lazım olan məlumat olur və ya olmur.Həm də vaxt itkisidir,Azərbaycanca bir şeyi tapanacan,uruscah artıq 100-nü tapırsan.
Günah isə təbii ki,bizim Rabitə və informasiya texnologiyaları nazirliyinin üzərinə düşür.Elə hay deyirlər ki,çalışırıq İ-netdə Azərbaycanca məlumatlar bazası yetərincə olsun,amma ortada bir şey yoxdur.Yəqin moşnu çalışırlar,gec olsun,güc olsun prinsipi ilə

Сообщение отредактировал MUMINE: 06 декабря 2009 - 23:49

Möminə sizlə razı deyiləm ki problem rabitə nazirliyindədir. Rabitə nazirliyi bizim əvəzimizə məqalə yazıb netə yollamayacaq ki? O ancaq az-lılar netə həvəsini artıra bilər. PROBLEMSƏ BUDUR: Artıq Azərbaycanda 18 ilidr internet şəbəkəsinin olmasına baxmayaraq biz hələ ə,ü,ö,ğ,ç,ş hərfini yaza bilmirik. Daha doğrusu yazmaq istəmirik. Bax burda problem gəlir klavişləri bizim dilə çevirənə, türk dilində w, @ kimi netə lazım olan işarələr qorunub saxlanıb. Amma bizim dildə gərək EN-ə keçəsən ki həmin işarələri yaza biləsən.
Nə olardı ki, forumdakı userlər Al-fath , nardarani kimi (söhbət məqalə şəklində postlardan gedir) az . dilində əməlli başlı yazaydılar? YOXSA, VALLAH FAYDASI YOXDUR bəlkə də. Axtarış sistemində sənin yazını kimdir tapan? Əgər biz ing, klavişi ilə axtarışa söz versən ya eng, uzağı da hamısı türkçə sözlər gələcək. Ona görə də gəlin dilimizə hörmət edək, diqqətli yazaq. Bu axtarış sistemlərindən də foruma gəliş sayını artıracaq MÜTLƏQ! Bir də kim nəqədər bacarırsa az dilində məqalələri yazıları xəbərləri yaysın ki, az dili də genişlənsin. Bir girin googla baxın görün Possovet ölkələri (heç Rusiyanı demirəm) necə öz dillərini inkişaf etdirirlər. Hətta səhv etmirəmsə Eston dilindən tərcümə də var googleda. Bizdə isə Dilmancdan başqa heç nə yoxdur...

http://313news.net/f...n...p;f=27&id=1

Möminə sizlə razı deyiləm ki problem rabitə nazirliyindədir. Rabitə nazirliyi bizim əvəzimizə məqalə yazıb netə yollamayacaq ki? O ancaq az-lılar netə həvəsini artıra bilər. PROBLEMSƏ BUDUR: Artıq Azərbaycanda 18 ilidr internet şəbəkəsinin olmasına baxmayaraq biz hələ ə,ü,ö,ğ,ç,ş hərfini yaza bilmirik. Daha doğrusu yazmaq istəmirik. Bax burda problem gəlir klavişləri bizim dilə çevirənə, türk dilində w, @ kimi netə lazım olan işarələr qorunub saxlanıb. Amma bizim dildə gərək EN-ə keçəsən ki həmin işarələri yaza biləsən.
Nə olardı ki, forumdakı userlər Al-fath , nardarani kimi (söhbət məqalə şəklində postlardan gedir) az . dilində əməlli başlı yazaydılar? YOXSA, VALLAH FAYDASI YOXDUR bəlkə də. Axtarış sistemində sənin yazını kimdir tapan? Əgər biz ing, klavişi ilə axtarışa söz versən ya eng, uzağı da hamısı türkçə sözlər gələcək. Ona görə də gəlin dilimizə hörmət edək, diqqətli yazaq. Bu axtarış sistemlərindən də foruma gəliş sayını artıracaq MÜTLƏQ! Bir də kim nəqədər bacarırsa az dilində məqalələri yazıları xəbərləri yaysın ki, az dili də genişlənsin. Bir girin googla baxın görün Possovet ölkələri (heç Rusiyanı demirəm) necə öz dillərini inkişaf etdirirlər. Hətta səhv etmirəmsə Eston dilindən tərcümə də var googleda. Bizdə isə Dilmancdan başqa heç nə yoxdur...

http://313news.net/f...n...p;f=27&id=1

Şair qardaş sizinlə razıyam ki,bu sahədəki problemlərdən biri də qeyd elədiyiniz səbəblərdir.
Amma onu da qeyd etmək istəyirəm ki, bizim müasir dövlət hər şeydə Avropaya üz tutub inteqrasiya etdikləri kimi,bu sahədə də fəal çalışsalar yaxşı olar.Hal-hazırki dövr informatika dövrüdür. Məncə artıq informatikanın əhatə etmədiyi yer qalmayıb.Oturub gözləyək ki,kimlərsə belə faydalı saytlar açacaq bu düz deyil. Hökumət tərəfindən heç olmasa 2-3 Azərbaycan dilində olan məlumatlandırıcı saytlar olmalıdır.
Qalanları da ki,çalışar öz ana dilinə hörmətlə yanaşıb,hər bir Azəri kəlməsini azəri əlifbası ilə yazar.
Özümə də aiddir

Mən yaziram uje!

Mən yaziram uje!

görünür 
Amma doğrudan çox şükür olsun, Komandir də keçdi Azərbaycan dilinə. Deyəsən "Cəbhə gündəlikləri" gətirdi onu bu yola. İnşallah komandir kimiləri çox olar.

heç olmasa 2-3 Azərbaycan dilində olan məlumatlandırıcı saytlar olmalıdır.

düzdür. 2-3 yox çox sayt var. amma içində məlumat 2-3 dənədir