Хадис о Махди(а) в Сахих Муслим

Знает ли кто-нибудь почему в английской версии хадиса слова "им будет Имам Махди" взяты в скобки. И есть ли эти слова в арабской версии Сахих Муслима?

Посланник Аллаха сказал, что к концу моей Уммы будет Халиф, кто даст людям много богатств без счета. Я сказал Абу Надре и Абу аль Ала: «Вы имеете в виду Умара бен Абдуль Азиза?» Они сказали: «Нет, им будет Имам Махди».
Источник:
Изд. на англ. - «Сахих» Муслим, книга 41, хадис № 6961

http://www.searchtru...=10&number=6961

Abu Nadra reported:" We were in the company of Jabir b. 'Abdulldh that he said it may happen that the people of Iraq may not send their qafiz and dirhams (their measures of food stuff and their money). We said: Who would be respolisible for it? He said: The non_Arabs would prevt them. He again said: There is the possibility that the people of Syria may not send their dinar and mudd. We said: Who would be responsible for it? He said This prevention would be made by the Romans. He (Jabir b. Abdullab) kept quiet for a while and then reported Allah', s Messengdt (may peas be upon him) having said There would be a caliph in the last (period) of my Ummah who would freely give handfuls of wealth to thd people wiothout counting it. I said to Abu Nadra and Abu al-'Ala: DO you mean 'Umarb. 'Abd al-Aziz? They said: No (he would be Imam Mahdi.).

Знает ли кто-нибудь почему в английской версии хадиса слова "им будет Имам Махди" взяты в скобки. И есть ли эти слова в арабской версии Сахих Муслима?

Посланник Аллаха сказал, что к концу моей Уммы будет Халиф, кто даст людям много богатств без счета. Я сказал Абу Надре и Абу аль Ала: «Вы имеете в виду Умара бен Абдуль Азиза?» Они сказали: «Нет, им будет Имам Махди».
Источник:
Изд. на англ. - «Сахих» Муслим, книга 41, хадис № 6961

http://www.searchtru...=10&number=6961

Abu Nadra reported:" We were in the company of Jabir b. 'Abdulldh that he said it may happen that the people of Iraq may not send their qafiz and dirhams (their measures of food stuff and their money). We said: Who would be respolisible for it? He said: The non_Arabs would prevt them. He again said: There is the possibility that the people of Syria may not send their dinar and mudd. We said: Who would be responsible for it? He said This prevention would be made by the Romans. He (Jabir b. Abdullab) kept quiet for a while and then reported Allah', s Messengdt (may peas be upon him) having said There would be a caliph in the last (period) of my Ummah who would freely give handfuls of wealth to thd people wiothout counting it. I said to Abu Nadra and Abu al-'Ala: DO you mean 'Umarb. 'Abd al-Aziz? They said: No (he would be Imam Mahdi.).

Если брать по грамматике, то это означает, что Абу Надира сказал Нет и все. А то, что в скобках это пояснение его слов сделанные или равием, или самим Муслимом. Но эта английская версия хадиса и было бы лучше посмотреть оригинал хадиса на арабском, есть ли там имя Махди.