Müqəddəs QURANI KƏRIM Azərbaycan dilinin mənbəyi kimi.
Bildiyimiz kimi xalqların dillərinin formalaşmasında müxtəlif mənbələrin rolu olub. Məsələn; millətin təsərüfatı, ənənəsi, dini, musiqisi, tarixi və s. Hörmətli forum iştirakcıları gəlin araşdıraq ana dilimizde işlənən sözlərin hansı hissəsi (nə qədər söz) müqəddəs QURANI KƏRIMDə var.
Təklif edirem sözlərin köku eynidirsa yazın, «ön soz» ve « şəkilciləri» yazmayın. Ərəb dilində, məhz Quranda yazılan qaydada, Azərbaycan dilinde ve həmcinin sözün transkripsyasını yazsanız yaxşı olar. Ərəb dilini bilənlər aktiv olmanız kərəkir.
Qarişdırmayaq deyə, sürələrin adlarını göstərmək lazımdır.
Məsələn, Fatihə və Ixlas surələrində işlənən «eyni koklü» sözləri tapmaqa calışıram:
1. Bismilləh
2. Rəhm
3. Həmd
4. Və
5. Rəbb
6. Aləm
7. Allah
Həmcinin burda; «Fatihə, Rəhman, Malik, Nemət» sözlərini göstərmək olar.
Müqəddəs QURANI-KƏRIM Azərbaycan dilinin mənbəyi kimi.
Автор Vey-sal, 07 дек 2010 01:52
В теме одно сообщение
#1
Vey-sal
-
- Murid
-
- 1 154 сообщений
Шиит-джафарит
Отправлено 07 декабря 2010 - 01:52
İman qəlb ilə tanımaq (etiqad bəsləyərək inanmaq), dil ilə iqrar etmək və (əl, ayaq, göz, qulaq, dil və bu kimi) üzvlərlə əməl etməkdir. "İmam Əli əleyhis-salam. Nəhcül-Bəlağə"
http://quran.az/17/15[/b][/font][/size][/color]
http://quran.az/17/15[/b][/font][/size][/color]
#2
Vey-sal
-
- Murid
-
- 1 154 сообщений
Шиит-джафарит
Отправлено 08 декабря 2010 - 18:02
Əziz mömin və muminələr bu cun ənənəmiz, musiqisimiz, tariximiz, və hətta dinimizi zor gücüylə dəyisdirmək istəyirlər. Amma ana dilimiz dəyisilməzdir, cünki o, müqəddəs kitabdan bəhrələnib.
Сообщение отредактировал Vey-sal: 08 декабря 2010 - 18:03
İman qəlb ilə tanımaq (etiqad bəsləyərək inanmaq), dil ilə iqrar etmək və (əl, ayaq, göz, qulaq, dil və bu kimi) üzvlərlə əməl etməkdir. "İmam Əli əleyhis-salam. Nəhcül-Bəlağə"
http://quran.az/17/15[/b][/font][/size][/color]
http://quran.az/17/15[/b][/font][/size][/color]
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей
