Девочка Абир Арамин, раненная израильским солдатом возле школы в деревне Аната, умерла в больнице.

Как ни вопили  правые и не-слишком-левые, дескать, 10-летняя дочка палестинского мирного активиста "сама виновата", что подвернулась под израильскую пулю, как ни стремилось государство обмануть всех и вся, утверждая, вопреки заключению медэкспертизы, что девочка была ранена "палестинским" камнем, а не израильской пулей - правда восторжествовала. Раз решили, что солдат не подвергнут расследованию - виноватым признано государство, которое и заплатит компенсацию семье Арамин. Так решил суд. Разумеется, никакая компенсация не возместит потерянной жизни ребенка. Но все же несколько утешает, что вся ложь, наросшая вокруг гибели Абир, наконец отметена.

Абир погибла в 2007 году от пули израильского солдата, когда вышла из школы в своей деревне Аната, чтобы купить сладостей в лавочке напротив. Выстрел был направлен в голову. Несмотря на то, что семья Абир имеет израильские удостоверения личности - "резидентуру" Восточного Иерусалима - потребовалась помощь Центра Переса за мир, чтобы ее смогли доставить в иерусалимскую больницу. Но было уже поздно...

Армия отказалась судить солдат. Уголовное дело было закрыто, армия упорно держалась версии "камня, брошенного кем-то из детей", а пресса, и особенно токбэки, предавались спекуляциям на тему "что ж они выпускают детей из дому во время военного конфликта". И вот семья подала гражданский иск - и выиграла.

Отец Абир, Бассам Арамин - один из основателей организации "Бойцы - за мир", объединяющей бывших солдат израильской армии и бывших палестинских партизан, решивших перековать мечи на орала. С самого начал он был поражен неуклюжестью усилий государства замять это дело:

"Из рассказов я понял, что дети кидали камни, и пограничники бросили гранату в голову Абир сзади, с расстояния четырех метров. Сначала они говорили, что в нее попал камень. Я знаю все эти игры, но я не думал, что они опустятся до такого презренного уровня, - простите за такие слова - когда они сказали по Второму каналу, что Абир якобы играла с чем-то, что взорвалось и попало ей в голову. Что, ее пальцы при этом не пострадали, а голова взорвалась? Презренные лжецы, сказал я, вруны. Они дают автомат М-16 восемнадцатилетнему мальчишке, посылают его сюда и внушают ему, что наши дети – его враги, и он знает, что никто не предстанет перед судом, и поэтому он хладнокровно стреляет и становится убийцей".