Bismillahiər Rəhmanir Rəhim
Əlhəmdulillahi Rəbbil aləmin
Allahummə səlli ələ Muhəmmədin və al-i Muhəmməd
şübhəsiz ki, Rəsulullah s.a.a-in siyəri: etdiyi döyüşləri, göndərdiyi elçilər, bağladığı müqavilələr müsəlmanlar nəzərində çox qiymətli və mühüm mövzulardan biridir. lakin mən bir müsəlman/şiə olaraq kədərlənərək bunu söyləmək istəyirəm. təəssüf ki, Rəsulullah s.a.a-in siyəri haqqında öz mənbələrimizə və imamlarımız a.s-ın hədislərinə söykənən bir kitaba rast gəlməmişəm. keçən dəfə həvəslə aldığım Şeyx Cəfər əs-Subhani h.a-ın "Hz. Məhəmməd s.a.a-in həyatı" kitabının belə böyük hissəsinin ibni Hişam, Vaqidi, Təbəri, ibni Əsir və bənzəri sünni tarix kitablarından edilən iqtibaslardan meydana gəldiyini görmək məni həqiqətən üzdü. ona görə yalnız öz mənbələrimizə (Quran və məsumlar a.s-ın hədislərinə) söykənən bir siyər çalışmasına ehtiyac olduğunu düşünərək bu mövzudakı hədisləri axtardım. inşaAllah bu başlıq altında tapdığım bu hədisləri sizlərlə paylaşacağam. hələlik edəcəyəm şey yalnız tapdığım hədisləri bura yerləşdirmək olacaq, tənzimləmə və sıralama isə daha sonra keçiriləcəkdir.
ismət və təharət əhli a.s-ın xəbərlərində Rəsulullah s.a.a-in siyəri
Автор Elmeddin, 20 ноя 2013 15:14
Сообщений в теме: 3
#2
Elmeddin
-
- Emir
-
- 1 687 сообщений
Muqaddam – Lieutenant Colonel
Отправлено 20 ноября 2013 - 15:43
1. hicrətdən öncə Məkkə:
علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن الحكم، عن أبي عبدالله (عليه السلام) قال: بينا النبي (صلى الله عليه وآله) في المسجد الحرام وعليه ثياب له جدد فألقى المشركون عليه سلا ناقة فملؤوا ثيابه بها، فدخله من ذلك ما شاء الله فذهب إلى أبي طالب فقال له: يا عم كيف ترى حسبي فيكم؟ فقال له: وما ذا يا ابن أخي؟ فأخبره الخبر، فدعا أبوطالب حمزة وأخذ السيف وقال لحمزة: خذ السلا ثم توجه إلى القوم والنبي معه فأتى قريشا وهم حول الكعبة، فلما رأوه عرفوا الشر في وجهه، ثم قال لحمزة: أمر السلا على سبالهم (2) ففعل ذلك حتى أتى على آخرهم، ثم التفت أبوطالب إلى النبي (صلى الله عليه وآله) فقال: يا ابن أخي هذا حسبك فين
Əli b. İbrahim mənə atasından, o ibni Əbu Umeyrdən, o Hişam b. Hakəmdən, o da Əbu Abdullah (imam Cəfər əs-Sadiq a.s)-dan nəql etdi, dedi: «Nəbi s.a.a Məscidi Haramda idi, üzərində yeni paltarlar var idi. Müşriklər üzərinə bir dəvə içalatını ataraq paltarlarını murdarladılar. Bu hadisə, Peyğəmbərimizi son dərəcə kədərləndirdi. Sonra Əbu Talibin yanına getdi və ona dedi ki : "Ey Əmi! Mənim əxlaqımı, xasiyətimi necə bilirsiniz?" Əbu Talib dedi: "Nə oldu sənə ey qardaş oğlu?" Nəbi s.a.a ona olanları danışdı. Bundan sonra Əbu Talib Həmzəni çağırdı, özü də qılıncını alaraq Həmzəyə dedi: "götür bu içalatı!" Sonra müşriklərin olduğu tərəfə yönəldi, Nəbi s.a.a də yanında idi. Kəbənin ətrafında olan Qureyşlilərə yaxınlaşdıqda onun(Əbu Talibin) üzündən şər fışqırdığını gördülər. Həmzəyə dedi: "Bu içalatı onların bığlarına sürt." Həmzə, son adama qədər hamısının bığına sürdü. Sonra Əbu Talib üzünü Nəbi s.a.a-ə çevirdi və dedi: "Ey qardaşımın oğlu! sənin yanımızdakı dəyərin, qürurun budur."»
Kuleyni r.a, "əl-Kafi", 1/285, Hüccət kitabı, Tarix babları, bab 111, hədis 30
أبوعلي الاشعري , عن محمد بن سالم , عن أحمد بن محمد بن أبي نصر , عن عمروبن شمر , عن جابر , عن أبي جعفر ( عليه السلام ) قال : أقبل أبوجهل بن هشام ومعه قوم من قريش فدخلوا على أبي طالب فقالوا : إن ابن أخيك قد آذانا وآذى آلهتنا فادعه ومره فليكف عن آلهتنا ونكف عن إلهه , قال : فبعث أبوطالب إلى رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) فدعاه فلما دخل النبي ( صلى الله عليه وآله ) لم يرفي البيت إلا مشركا فقال : السلام على من اتبع الهدى ثم جلس فخبره أبوطالب بما جاؤوا له فقال : أو هل لهم في كلمة خير لهم من هذا يسودون بها العرب ويطأون أعناقهم ? فقال : أبوجهل نعم وما هذه الكلمة ? فقال : تقولون : لاإله إلا الله , قال : فوضعوا أصابعهم في آذانهم وخرجوا هرابا وهم يقولون : " ما سمعنا بهذا في الملة الآخرة إن هذا إلا اختلاق " فأنزل الله تعالى في قولهم : " ص * والقرآن ذي الذكر إلى قوله إلا اختلاق
Əbu Əli əl-Əşari mənə Məhəmməd b. Salimdən, o Əhməd b. Məhəmməd b. Əbi Nadrdan, o Amr b. Şimrdən, o Cabirdən, o da Əbu Cəfər (imam Məhəmməd əl-Baqir a.s)-dan nəql etdi, dedi: «Əbu Cəhil b. Hişam yanında Qureyş qəbiləsindən bir dəstə olduğu halda Əbu Talibin yanına gəldilər və dedilər: "sənin qardaş oğlunun bizi və tanrılarımızı incitdi. Onu çağır və bizim tanrılarımızla məşğul olmaqdan imtina etməyini de ki, bizdə onun Tanrısıyla məşğul olmayaq." Əbu Talib Rəsulullah s.a.a-ə xəbər göndərib və onu çağırdı. Rəsulullah s.a.a içəri girəndə evdə müşriklərdən başqa heç kimin olmadığını gördü və dedi: "salam hidayətə tabe olanların üzərinə olsun." Daha sonra oturdu, Əbu Talib Qureyşlilərin gəliş səbəblərini ona xəbər verdi, Rəsulullah s.a.a dedi: "sizə bundan daha xeyirli və bütün ərəblərə rəhbərlik emətiyinizi təmin edəcək bir şeyi xəbər verim?" Əbu Cəhil irəli atıldı və dədi: "bəli, bu söz nədir?" Rəsulullah s.a.a buyurdu: "La ilahə illəllah deyin" bunu eşidən müşriklər barmaqlarını qulaqlarına tıxayaraq qaçıb evdən çıxdılar və dedilər: "biz başqa millətlərdən belə bir söz eşitmədik, bu yalnız uydurulmuş bir şeydir." bundan sonra Allah Təala onlar haqqında bu ayəni nazil etdi: "Sad. Öyüd verən Qurana and içirəm ki... bu ancaq bir uydurmadır" (Sad, 1-7)»
Kuleyni r.a, "əl-Kafi", 2/359, Muəşərət kitabı, bab 11, hədis 5
علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن الحكم، عن أبي عبدالله (عليه السلام) قال: بينا النبي (صلى الله عليه وآله) في المسجد الحرام وعليه ثياب له جدد فألقى المشركون عليه سلا ناقة فملؤوا ثيابه بها، فدخله من ذلك ما شاء الله فذهب إلى أبي طالب فقال له: يا عم كيف ترى حسبي فيكم؟ فقال له: وما ذا يا ابن أخي؟ فأخبره الخبر، فدعا أبوطالب حمزة وأخذ السيف وقال لحمزة: خذ السلا ثم توجه إلى القوم والنبي معه فأتى قريشا وهم حول الكعبة، فلما رأوه عرفوا الشر في وجهه، ثم قال لحمزة: أمر السلا على سبالهم (2) ففعل ذلك حتى أتى على آخرهم، ثم التفت أبوطالب إلى النبي (صلى الله عليه وآله) فقال: يا ابن أخي هذا حسبك فين
Əli b. İbrahim mənə atasından, o ibni Əbu Umeyrdən, o Hişam b. Hakəmdən, o da Əbu Abdullah (imam Cəfər əs-Sadiq a.s)-dan nəql etdi, dedi: «Nəbi s.a.a Məscidi Haramda idi, üzərində yeni paltarlar var idi. Müşriklər üzərinə bir dəvə içalatını ataraq paltarlarını murdarladılar. Bu hadisə, Peyğəmbərimizi son dərəcə kədərləndirdi. Sonra Əbu Talibin yanına getdi və ona dedi ki : "Ey Əmi! Mənim əxlaqımı, xasiyətimi necə bilirsiniz?" Əbu Talib dedi: "Nə oldu sənə ey qardaş oğlu?" Nəbi s.a.a ona olanları danışdı. Bundan sonra Əbu Talib Həmzəni çağırdı, özü də qılıncını alaraq Həmzəyə dedi: "götür bu içalatı!" Sonra müşriklərin olduğu tərəfə yönəldi, Nəbi s.a.a də yanında idi. Kəbənin ətrafında olan Qureyşlilərə yaxınlaşdıqda onun(Əbu Talibin) üzündən şər fışqırdığını gördülər. Həmzəyə dedi: "Bu içalatı onların bığlarına sürt." Həmzə, son adama qədər hamısının bığına sürdü. Sonra Əbu Talib üzünü Nəbi s.a.a-ə çevirdi və dedi: "Ey qardaşımın oğlu! sənin yanımızdakı dəyərin, qürurun budur."»
Kuleyni r.a, "əl-Kafi", 1/285, Hüccət kitabı, Tarix babları, bab 111, hədis 30
أبوعلي الاشعري , عن محمد بن سالم , عن أحمد بن محمد بن أبي نصر , عن عمروبن شمر , عن جابر , عن أبي جعفر ( عليه السلام ) قال : أقبل أبوجهل بن هشام ومعه قوم من قريش فدخلوا على أبي طالب فقالوا : إن ابن أخيك قد آذانا وآذى آلهتنا فادعه ومره فليكف عن آلهتنا ونكف عن إلهه , قال : فبعث أبوطالب إلى رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) فدعاه فلما دخل النبي ( صلى الله عليه وآله ) لم يرفي البيت إلا مشركا فقال : السلام على من اتبع الهدى ثم جلس فخبره أبوطالب بما جاؤوا له فقال : أو هل لهم في كلمة خير لهم من هذا يسودون بها العرب ويطأون أعناقهم ? فقال : أبوجهل نعم وما هذه الكلمة ? فقال : تقولون : لاإله إلا الله , قال : فوضعوا أصابعهم في آذانهم وخرجوا هرابا وهم يقولون : " ما سمعنا بهذا في الملة الآخرة إن هذا إلا اختلاق " فأنزل الله تعالى في قولهم : " ص * والقرآن ذي الذكر إلى قوله إلا اختلاق
Əbu Əli əl-Əşari mənə Məhəmməd b. Salimdən, o Əhməd b. Məhəmməd b. Əbi Nadrdan, o Amr b. Şimrdən, o Cabirdən, o da Əbu Cəfər (imam Məhəmməd əl-Baqir a.s)-dan nəql etdi, dedi: «Əbu Cəhil b. Hişam yanında Qureyş qəbiləsindən bir dəstə olduğu halda Əbu Talibin yanına gəldilər və dedilər: "sənin qardaş oğlunun bizi və tanrılarımızı incitdi. Onu çağır və bizim tanrılarımızla məşğul olmaqdan imtina etməyini de ki, bizdə onun Tanrısıyla məşğul olmayaq." Əbu Talib Rəsulullah s.a.a-ə xəbər göndərib və onu çağırdı. Rəsulullah s.a.a içəri girəndə evdə müşriklərdən başqa heç kimin olmadığını gördü və dedi: "salam hidayətə tabe olanların üzərinə olsun." Daha sonra oturdu, Əbu Talib Qureyşlilərin gəliş səbəblərini ona xəbər verdi, Rəsulullah s.a.a dedi: "sizə bundan daha xeyirli və bütün ərəblərə rəhbərlik emətiyinizi təmin edəcək bir şeyi xəbər verim?" Əbu Cəhil irəli atıldı və dədi: "bəli, bu söz nədir?" Rəsulullah s.a.a buyurdu: "La ilahə illəllah deyin" bunu eşidən müşriklər barmaqlarını qulaqlarına tıxayaraq qaçıb evdən çıxdılar və dedilər: "biz başqa millətlərdən belə bir söz eşitmədik, bu yalnız uydurulmuş bir şeydir." bundan sonra Allah Təala onlar haqqında bu ayəni nazil etdi: "Sad. Öyüd verən Qurana and içirəm ki... bu ancaq bir uydurmadır" (Sad, 1-7)»
Kuleyni r.a, "əl-Kafi", 2/359, Muəşərət kitabı, bab 11, hədis 5
Сообщение отредактировал Elmeddin: 08 января 2014 - 12:13
- l-nur это нравится
#3
Elmeddin
-
- Emir
-
- 1 687 сообщений
Muqaddam – Lieutenant Colonel
Отправлено 08 января 2014 - 12:13
2. Həbəşistan hicrəti:
علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن هارون بن مسلم، عن مسعدة بن صدقة، عن أبي عبد الله (عليه السلام) قال: أرسل النجاشي إلى جعفر بن أبي طالب وأصحابه فدخلوا عليه وهو في بيت له جالس على التراب وعليه خلقان الثياب قال: فقال جعفر (عليه السلام): فأشفقنا منه حين رأيناه على تلك الحال، فلما رأى ما بنا وتغير وجوهنا قال: الحمد لله الذي نصر محمدا وأقر عينه، ألا أبشركم؟ فقلت: بلى أيها الملك، فقال: إنه جاءني الساعة من نحو أرضكم عين من عيوني هناك فأخبرني أن الله عز وجل قد نصر نبيه محمدا (صلى الله عليه وآله) وأهلك عدوه واسر فلان وفلان وفلان التقوا بواد يقال له: بدر كثير الأراك لكأني أنظر إليه حيث كنت أرعى لسيدي هناك وهو رجل من بني ضمرة فقال له جعفر: أيها الملك فمالي أراك جالسا على التراب وعليك هذه الخلقان؟ فقال له: يا جعفر إنا نجد فيما أنزل الله على عيسى (عليه السلام) أن من حق الله على عباده أن يحدثوا له تواضعا عندما يحدث لهم من نعمة فلما أحدث الله عز وجل لي نعمة بمحمد (صلى الله عليه وآله) أحدثت لله هذا التواضع فلما بلغ النبي (صلى الله عليه وآله) قال لأصحابه: إن الصدقة تزيد صاحبها كثرة فتصدقوا يرحمكم الله، وإن التواضع يزيد صاحبه رفعه، فتواضعوا يرفعكم الله، وإن العفو يزيد صاحبه عزا، فاعفوا يعزكم الله
Əli b. İbrahim mənə atasından, o Harun b. Müslimdən, o Məsədə b. Sədəqədən, o da Əbu Abdullah (imam Cəfər əs-Sadiq a.s)-dan nəql etdi, dedi: (Həbəş kralı) Nəcaşi Cəfər b. Əbu Talib və yoldaşlarını yanına çağırdı. Nəcaşinin yanına gəldiklərində evində torpaq üzərində oturmuşdu, əynində köhnəlmiş paltarlar vardı. Cəfər demişdir: «onu bu halda gördükdə ürpərdim. bizim bu halımızı və üzlərimizin (rənginin) dəyişdiyini gödükdə bizə dedi: "Məhəmmədə kömək edən və gözlərini nurlandıran Allaha həmd olsun. sizə bir müjdə verim mi?" dedim: "bəli ey kral!" dedi: "bir az əvvəl mənim gözətçilərimdən biri sizin yurdunuzdan gəldi və mənə xəbər verdi ki, Allah azzə və cəllə Nəbisi Məhəmməd s.a.a-i müzəffər qıldı, düşmənlərini həlak etdi. filan, filan və filan kəslər də ona əsir düşdü. Ərak ağacının çox olduğu Bədir vadisində qarşı-qarşıya gəldilər. Hal-hazırda ona baxar kimiyəm. Çünkü orada Damri oğullarından bir adama çobanlıq etmişdim." dedim ki: "ey kral! Nə üçün torpağın üzərində oturursan və səbəb üzərində bu köhnəlmiş paltarlar var?" dedi: "ey Cəfər! biz Allahın İsa a.s-a nazil etdiyi kitabda "Allahın qulları üzərindəki haqqlarından biri özlərinə bir nemət bəxş etdiyi zaman Ona qarşı təvazö göstərmələridir." yazıldığını gördük. Allah azzə və cəllə Məhəmməd s.a.a vasitəsilə mənə bir nemət bəxş etdiyi üçün mən də Allaha qarşı bu şəkildə təvazö göstərdim."» Nəbi s.a.a bu hadisəni xəbər aldığı zaman səhabələrinə dedi: «sədəqə adamın malının artmasını təmin edər. sədəqə verin ki, Allah sizə mərhəmət etsin. Təvazö adamı ucaldar, təvazö göstərin ki, Allah sizi ucaldaq. Bağışlamaq adamı əziz edər, bağışlayın ki, Allah sizi əziz etsin.»
Kuleyni r.a, "əl-Kafi", 2/78, İman və Küfr kitabı, bab 59, hədis 1
علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن هارون بن مسلم، عن مسعدة بن صدقة، عن أبي عبد الله (عليه السلام) قال: أرسل النجاشي إلى جعفر بن أبي طالب وأصحابه فدخلوا عليه وهو في بيت له جالس على التراب وعليه خلقان الثياب قال: فقال جعفر (عليه السلام): فأشفقنا منه حين رأيناه على تلك الحال، فلما رأى ما بنا وتغير وجوهنا قال: الحمد لله الذي نصر محمدا وأقر عينه، ألا أبشركم؟ فقلت: بلى أيها الملك، فقال: إنه جاءني الساعة من نحو أرضكم عين من عيوني هناك فأخبرني أن الله عز وجل قد نصر نبيه محمدا (صلى الله عليه وآله) وأهلك عدوه واسر فلان وفلان وفلان التقوا بواد يقال له: بدر كثير الأراك لكأني أنظر إليه حيث كنت أرعى لسيدي هناك وهو رجل من بني ضمرة فقال له جعفر: أيها الملك فمالي أراك جالسا على التراب وعليك هذه الخلقان؟ فقال له: يا جعفر إنا نجد فيما أنزل الله على عيسى (عليه السلام) أن من حق الله على عباده أن يحدثوا له تواضعا عندما يحدث لهم من نعمة فلما أحدث الله عز وجل لي نعمة بمحمد (صلى الله عليه وآله) أحدثت لله هذا التواضع فلما بلغ النبي (صلى الله عليه وآله) قال لأصحابه: إن الصدقة تزيد صاحبها كثرة فتصدقوا يرحمكم الله، وإن التواضع يزيد صاحبه رفعه، فتواضعوا يرفعكم الله، وإن العفو يزيد صاحبه عزا، فاعفوا يعزكم الله
Əli b. İbrahim mənə atasından, o Harun b. Müslimdən, o Məsədə b. Sədəqədən, o da Əbu Abdullah (imam Cəfər əs-Sadiq a.s)-dan nəql etdi, dedi: (Həbəş kralı) Nəcaşi Cəfər b. Əbu Talib və yoldaşlarını yanına çağırdı. Nəcaşinin yanına gəldiklərində evində torpaq üzərində oturmuşdu, əynində köhnəlmiş paltarlar vardı. Cəfər demişdir: «onu bu halda gördükdə ürpərdim. bizim bu halımızı və üzlərimizin (rənginin) dəyişdiyini gödükdə bizə dedi: "Məhəmmədə kömək edən və gözlərini nurlandıran Allaha həmd olsun. sizə bir müjdə verim mi?" dedim: "bəli ey kral!" dedi: "bir az əvvəl mənim gözətçilərimdən biri sizin yurdunuzdan gəldi və mənə xəbər verdi ki, Allah azzə və cəllə Nəbisi Məhəmməd s.a.a-i müzəffər qıldı, düşmənlərini həlak etdi. filan, filan və filan kəslər də ona əsir düşdü. Ərak ağacının çox olduğu Bədir vadisində qarşı-qarşıya gəldilər. Hal-hazırda ona baxar kimiyəm. Çünkü orada Damri oğullarından bir adama çobanlıq etmişdim." dedim ki: "ey kral! Nə üçün torpağın üzərində oturursan və səbəb üzərində bu köhnəlmiş paltarlar var?" dedi: "ey Cəfər! biz Allahın İsa a.s-a nazil etdiyi kitabda "Allahın qulları üzərindəki haqqlarından biri özlərinə bir nemət bəxş etdiyi zaman Ona qarşı təvazö göstərmələridir." yazıldığını gördük. Allah azzə və cəllə Məhəmməd s.a.a vasitəsilə mənə bir nemət bəxş etdiyi üçün mən də Allaha qarşı bu şəkildə təvazö göstərdim."» Nəbi s.a.a bu hadisəni xəbər aldığı zaman səhabələrinə dedi: «sədəqə adamın malının artmasını təmin edər. sədəqə verin ki, Allah sizə mərhəmət etsin. Təvazö adamı ucaldar, təvazö göstərin ki, Allah sizi ucaldaq. Bağışlamaq adamı əziz edər, bağışlayın ki, Allah sizi əziz etsin.»
Kuleyni r.a, "əl-Kafi", 2/78, İman və Küfr kitabı, bab 59, hədis 1
Сообщение отредактировал Elmeddin: 08 января 2014 - 12:21
#4
Elmeddin
-
- Emir
-
- 1 687 сообщений
Muqaddam – Lieutenant Colonel
Отправлено 08 января 2014 - 12:22
3. Mədinə Hicrəti:
علي، عن أبيه، عن ابن أبي نصر، عن إبراهيم بن محمد الاشعري، عن عبيد بن زرارة، عن أبي عبدالله (عليه السلام) قال: لما توفى أبوطالب نزل جبرئيل على رسول الله (صلى الله عليه وآله) فقال: يا محمد اخرج من مكة، فليس لك فيها ناصر، وثارت قريش بالنبي (صلى الله عليه وآله)، فخرج هاربا حتى جاء إلى جبل بمكة يقال له الحجون فصار إلي
Əli b. İbrahim mənə atasından, o ibni Əbi Nadrdan, o İbrahim b. Məhəmməd əl-Əşarinin, o Ubeyd b. Zürarədən, o da Əbu Abdullah (imam Cəfər əs-Sadiq a.s)-dan nəql etdi, dedi: «Əbu Talib öldüyü zaman Cəbrayıl Rəsulullah s.a.a-ə nazil oldu və dedi: "ey Məhəmməd! Artıq Məkkədən çıx, çünki burada sənin bir köməkçin yoxdur." Qureyşlilər də Nəbi s.a.a-ə hücum etdilər, peyğəmbərimiz qaçaraq Məkkədən çıxdı və Məkkə yaxınlarında Hacun adı verilən bir dağa çıxdı və orada gözlədi.»
Kuleyni r.a, "əl-Kafi", 1/285, Hüccət kitabı, Tarix babları, bab 111, hədis 31
حدثنا محمد بن الحسن رضي الله عنه قال : حدثنا محمد بن الحسن الصفار ، عن أيوب بن نوح ، عن العباس بن عامر ، عن علي بن أبي سارة ، عن محمد ابن مروان ، عن أبي عبد الله عليه السلام قال : إن أبا طالب أظهر الكفر وأسر الايمان فلما حضرته الوفاة أوحى الله عزوجل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله أخرج منها فليس لك بها ناصر . فهاجر إلى المدينة
mənə Məhəmməd b. Həsən r.a nəql etdi, dedi: Məhəmməd b. Həsən əs-Səffar mənə Əyyub b. Nuhdan, o Abbas b. Umarədən, o Əli b. Əbi Səradan, o Məhəmməd b. Mərvandan, o da Əbul Abdullah (imam Cəfər əs-Sadiq a.s)-dan nəql etdi, dedi: "Əbu Talib (təqiyyəyə görə) küfrü zahir etmiş və imanı gizlətmişdi. Və o öləndə Allah azzə və cəllə Rəsulullah s.a.a-e belə vəhy etdi: "Artıq Məkkədən çıx, çünki burada sənin bir köməkçin yoxdur." Bundan sonra Nəbi s.a.a Mədinəyə getdi."
Səduq r.a, "Kəmaliddin", 1/172, bab 12, hədis 31
علي، عن أبيه، عن ابن أبي نصر، عن إبراهيم بن محمد الاشعري، عن عبيد بن زرارة، عن أبي عبدالله (عليه السلام) قال: لما توفى أبوطالب نزل جبرئيل على رسول الله (صلى الله عليه وآله) فقال: يا محمد اخرج من مكة، فليس لك فيها ناصر، وثارت قريش بالنبي (صلى الله عليه وآله)، فخرج هاربا حتى جاء إلى جبل بمكة يقال له الحجون فصار إلي
Əli b. İbrahim mənə atasından, o ibni Əbi Nadrdan, o İbrahim b. Məhəmməd əl-Əşarinin, o Ubeyd b. Zürarədən, o da Əbu Abdullah (imam Cəfər əs-Sadiq a.s)-dan nəql etdi, dedi: «Əbu Talib öldüyü zaman Cəbrayıl Rəsulullah s.a.a-ə nazil oldu və dedi: "ey Məhəmməd! Artıq Məkkədən çıx, çünki burada sənin bir köməkçin yoxdur." Qureyşlilər də Nəbi s.a.a-ə hücum etdilər, peyğəmbərimiz qaçaraq Məkkədən çıxdı və Məkkə yaxınlarında Hacun adı verilən bir dağa çıxdı və orada gözlədi.»
Kuleyni r.a, "əl-Kafi", 1/285, Hüccət kitabı, Tarix babları, bab 111, hədis 31
حدثنا محمد بن الحسن رضي الله عنه قال : حدثنا محمد بن الحسن الصفار ، عن أيوب بن نوح ، عن العباس بن عامر ، عن علي بن أبي سارة ، عن محمد ابن مروان ، عن أبي عبد الله عليه السلام قال : إن أبا طالب أظهر الكفر وأسر الايمان فلما حضرته الوفاة أوحى الله عزوجل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله أخرج منها فليس لك بها ناصر . فهاجر إلى المدينة
mənə Məhəmməd b. Həsən r.a nəql etdi, dedi: Məhəmməd b. Həsən əs-Səffar mənə Əyyub b. Nuhdan, o Abbas b. Umarədən, o Əli b. Əbi Səradan, o Məhəmməd b. Mərvandan, o da Əbul Abdullah (imam Cəfər əs-Sadiq a.s)-dan nəql etdi, dedi: "Əbu Talib (təqiyyəyə görə) küfrü zahir etmiş və imanı gizlətmişdi. Və o öləndə Allah azzə və cəllə Rəsulullah s.a.a-e belə vəhy etdi: "Artıq Məkkədən çıx, çünki burada sənin bir köməkçin yoxdur." Bundan sonra Nəbi s.a.a Mədinəyə getdi."
Səduq r.a, "Kəmaliddin", 1/172, bab 12, hədis 31
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей
