Allahı görmək olarmı?

vusal qardas acq aydin buyurur ki allah
…”cunki allah sozunde sadiq olduguna gore muminler zenn edmeyecki bu allah deyil cunki allah buyurdu...«O, gün üzlər Rəbbinin gül cəmalına baxıb sevinəcəkdir». (əl-Qiyamə 22-23).
ama kafirler gore bilemeyecek allah cunki... Çünki möminlərdən fərqli olaraq kafirlər o günü öz Rəbblərini görməyəcəklər. «Qiyamət günü onlarla Rəbləri arasında hicab çəkiləcək və onlar Rəblərini görməyəcəklər». (əl-Mutəffifin 15).

vusal qardas acq aydin buyurur ki allah
…”cunki allah sozunde sadiq olduguna gore muminler zenn edmeyecki bu allah deyil cunki allah buyurdu...«O, gün üzlər Rəbbinin gül cəmalına baxıb sevinəcəkdir». (əl-Qiyamə 22-23).
ama kafirler gore bilemeyecek allah cunki... Çünki möminlərdən fərqli olaraq kafirlər o günü öz Rəbblərini görməyəcəklər. «Qiyamət günü onlarla Rəbləri arasında hicab çəkiləcək və onlar Rəblərini görməyəcəklər». (əl-Mutəffifin 15).

22. O gün neçə-neçə üzlər sevinib güləcək, 23. Öz Rəbbinə baxacaqdır


düzgün tərcümə budur.

sene azerice yazdim isteyirsen erebcede yazim:)

sene azerice yazdim isteyirsen erebcede yazim:)

erebce yaz amma gul camali sozunu qirmizi rengde yaz

erebce yaz amma gul camali sozunu qirmizi rengde yaz

teessuf ki, Aykutun erebce qirmizi rengde yazacagi gul camali sozunu gormek bize nesib olmayacaq

Сообщение отредактировал Shemsi: 12 февраля 2009 - 18:39

Göresen bu ayeni kim "gül camalı" kimi tercüme edib. Bu tercüme deyil, bu sırf tehrifdir. "Tehrif"-i anlayışı ya setri olur ya da mena baxımından. Bu cür tercümede "tehrif"-in her iki növü var. Tebrik edirem, bu analoqu olmayan "boyük" nealiyyetlerdendir.

erebce yaz amma gul camali sozunu qirmizi rengde yaz

teessuf ki, Aykutun erebce qirmizi rengde yazacagi gul camali sozunu gormek bize nesib olmayacaq

onda Aykutun gul camalina salavat

Allah AYkutcugu muselman elesin

:)bezi insanlar varki deyir yooooooo biz allah gore bilmerik allah cisimdir ki biz onu gorek beziisi ise deyir yok eyer allah gormeye qalsa idi hz musa (as)onu gorerdi bu hamgis bos menasi fikirledir insallaj kaldi sielerin inkar etmesi ise biraz gulmeli birazda dusunulmelidir dusunulmelisi esas sebeb hz elinin allahi gormek oldugu zikir etmelidir hz eli oglu hasana nesiyetiden deyir ki ey ogul sen allahcun bir sey et ki allahin rizasini qazanin allahi cemail gorsen seban ucun bir is gorsen ise sadece cennete goreceksen ama sehih olan elbetdeki kurandir insallah qurandada siz bir cok aye getirmek isterdim,buyurunuz oxuyunuz>>...Müxaliflər şübhə salmaq üçün bu ayəni dəlil gətirirlər bele seyler zikir ediler:)insallah cevab beledir...Müxaliflər şübhə salmaq üçün bu ayəni dəlil gətirirlər. «Gözlər onu dərk edə bilməz, lakin o, gözləri dərk edər». (əl-Ənam 103). Sözsüz ki, nə bu dünyada, nə də axirətdə Allahı heç bir məxluq dərk edə bilməz. Lakin insan baxdığı, bir şeyi görə bilər lakin dərk etməyə bilər. Ağıllar onu bilirlər, lakin bilməkləri ilə onu dərk edə bilmirlər. Buna görə də dərk etmək tamamilə ayrı bir şey, görmək isə tam başqa bir şeydir. qaldi basda yazmisdim musa(as)meselesin insallah onuda delil olarak burda yazmak menim isim.....Muxaliflərin digər bir şübhələri: «Musa, Ey Rəbbim! Özünü mənə göstər sənə baxım» dedi Allah: «Sən məni əsla görə bilməzsən. Lakin dağa bax. Əgər o, yerində dura bilsə, sən də məni görə bilərsən». (əl-Əraf 143). Lakin əksinə bu ayə elə onların özləri üçün bir dəlildir. Müxaliflərin dediyinə görə bu ayədə olan LƏN TƏRANİ – kəlməsi əbədiyyən nəfy ifadə edər. Bu görmənin heç vaxt həqiqət olmayacağına dəlalət edir. Dil baxımından isə doğru deyildir. Allah Qurani-Kərimdə Yəhudilər haqqında buyurur: «Yəhudilər deyirlər ki, bizim yerimiz Cənnətdir. Orada bizə gözəl nemətlər hazırlanıb. (Ya Məhəmməd!) Sən onlara (yəhudilərə) de: Əgər (sizin iddianıza görə) Allah yanında axirət evi (Cənnət) başqa insanlara deyil, yalnız sizə məxsusdursa və bu sözünüz doğrudursa (Allahdan) ölüm istəyin! (Cənnətin yalnız özünə aid olduğunu iddia edən kimsə ona qovuşmağa səbəb olan ölümü mütləq arzular). (Əlbəttə) onlar öz əməllərini bildiklərinə görə ölümü əsla istəməzlər». (əl-Bəqərə 95-96). Ayədən də göründüyü kimi Lən – onlar ölümü bu dünyada təmənna etməyəcəklər. Digər bir ayədə isə: «Onlar müraciət edib deyəcəklər: Ey Məlik! Qoy Rəbbin bizi öldürsün (bu əzabdan qurtaraq). O,isə (min ildən sonra onlara) Siz (həmişəlik burada) qalacaqsınız». (əz-Zumər 77). Cəhənnəmdə isə ölümü təmənna etdiklərini görürük.
Digər tərəfdən Musa – əleyhissəlam – Allahın Rəsulu, onun kəlimi olduğu halda, Allah haqqında nəyin imkansız olduğunu daha yaxşı bilirdi. Əgər onun görülməsi imkansız olsaydı belə bir istəklə Allaha müraciət etməzdi. Peyğəmbərlərin həyatlarına baxsaq görərik ki, onlar Allaha layiq olmayan bir şeylə müraciət etdikdə Allah onları dərhal düzəldərdi. Məs: Nuh – əleyhissəlam – öz oğlu üçün kömək istədikdə, İbrahim – əleyhissəlam- öz atası üçün, Muhəmməd – sallAllahu aleyhi və səlləm – öz əmisi üçün kömək istədikdə Allah onlara qadağan etdi. Musa – əleyhissəlam – a isə bu qadağanı qoymadı, əksinə: «Tur dağına bax» deyə buyurdu. Buna görə də Allah: «Sən məni əsla görə bilməzsən» - buyurduğunun mənası, dünyada məni görə bilməyəcəksən deməkdir. İnsanların dünyada Allahı görmək gücləri yoxdur. Çünki əbədi olan Allahı fani olan məxluq görə bilməz. Cənnətdə isə əbədi həyat olduğuna görə əbədi olan insan Allahı görəcəkdir. Muxaliflərin digər bir şübhələri: «Musa, Ey Rəbbim! Özünü mənə göstər sənə baxım» dedi Allah: «Sən məni əsla görə bilməzsən. Lakin dağa bax. Əgər o, yerində dura bilsə, sən də məni görə bilərsən». (əl-Əraf 143). Lakin əksinə bu ayə elə onların özləri üçün bir dəlildir. Müxaliflərin dediyinə görə bu ayədə olan LƏN TƏRANİ – kəlməsi əbədiyyən nəfy ifadə edər. Bu görmənin heç vaxt həqiqət olmayacağına dəlalət edir. Dil baxımından isə doğru deyildir. Allah Qurani-Kərimdə Yəhudilər haqqında buyurur: «Yəhudilər deyirlər ki, bizim yerimiz Cənnətdir. Orada bizə gözəl nemətlər hazırlanıb. (Ya Məhəmməd!) Sən onlara (yəhudilərə) de: Əgər (sizin iddianıza görə) Allah yanında axirət evi (Cənnət) başqa insanlara deyil, yalnız sizə məxsusdursa və bu sözünüz doğrudursa (Allahdan) ölüm istəyin! (Cənnətin yalnız özünə aid olduğunu iddia edən kimsə ona qovuşmağa səbəb olan ölümü mütləq arzular). (Əlbəttə) onlar öz əməllərini bildiklərinə görə ölümü əsla istəməzlər». (əl-Bəqərə 95-96). Ayədən də göründüyü kimi Lən – onlar ölümü bu dünyada təmənna etməyəcəklər. Digər bir ayədə isə: «Onlar müraciət edib deyəcəklər: Ey Məlik! Qoy Rəbbin bizi öldürsün (bu əzabdan qurtaraq). O,isə (min ildən sonra onlara) Siz (həmişəlik burada) qalacaqsınız». (əz-Zumər 77). Cəhənnəmdə isə ölümü təmənna etdiklərini görürük.
Digər tərəfdən Musa – əleyhissəlam – Allahın Rəsulu, onun kəlimi olduğu halda, Allah haqqında nəyin imkansız olduğunu daha yaxşı bilirdi. Əgər onun görülməsi imkansız olsaydı belə bir istəklə Allaha müraciət etməzdi. Peyğəmbərlərin həyatlarına baxsaq görərik ki, onlar Allaha layiq olmayan bir şeylə müraciət etdikdə Allah onları dərhal düzəldərdi. Məs: Nuh – əleyhissəlam – öz oğlu üçün kömək istədikdə, İbrahim – əleyhissəlam- öz atası üçün, Muhəmməd – sallAllahu aleyhi və səlləm – öz əmisi üçün kömək istədikdə Allah onlara qadağan etdi. Musa – əleyhissəlam – a isə bu qadağanı qoymadı, əksinə: «Tur dağına bax» deyə buyurdu. Buna görə də Allah: «Sən məni əsla görə bilməzsən» - buyurduğunun mənası, dünyada məni görə bilməyəcəksən deməkdir. İnsanların dünyada Allahı görmək gücləri yoxdur. Çünki əbədi olan Allahı fani olan məxluq görə bilməz. Cənnətdə isə əbədi həyat olduğuna görə əbədi olan insan Allahı görəcəkdir.


, gün üzlər Rəbbinin gül cəmalına baxıb sevinəcəkdir». (əl-Qiyamə 22-23).


Allah bizi də onlardan etsin. Amin!

sudeys, bele getse deyesen senin de gul camalina salavat deyeceyik.

vusal
....Bunlar (bu söylənilənlər) Allahın ayələridir (qüdrət nişanələridir) ki, onları sənə doğru-düzgün bildiririk..beqere suresi gün üzlər Rəbbinin gül cəmalına baxıb sevinəcəkdir». (əl-Qiyamə 22-23).

daha dogrusun allah biler.

vusal
....Bunlar (bu söylənilənlər) Allahın ayələridir (qüdrət nişanələridir) ki, onları sənə doğru-düzgün bildiririk..beqere suresi gün üzlər Rəbbinin gül cəmalına baxıb sevinəcəkdir». (əl-Qiyamə 22-23).

daha dogrusun allah biler.

sudeys, erebce bu ayeleri yaz ve qirmizi rengle menim ucun o ayelerde GUL CAMALI sozunu iwarele

vusal
bu sozun menasi erebce.. ilee rabbehee nezirah..yeniki.. oz rebbine baxacaqdir sevnecekdir ..bu mena verir qaldi meal alimleri. alimleri gul camal i dirnaq icersinde qoyublar. isteyirsen erebce gul cemal sozunun menasin yazim..erebce gul cemal ..gul, zehra...cemal ise hele cemaldir.elbetdeki daha dogurusun allah bilir

vusal
bu sozun menasi erebce.. ilee rabbehee nezirah..yeniki.. oz rebbine baxacaqdir sevnecekdir ..bu mena verir qaldi meal alimleri. alimleri gul camal i dirnaq icersinde qoyublar. isteyirsen erebce gul cemal sozunun menasin yazim..erebce gul cemal ..gul, zehra...cemal ise hele cemaldir.elbetdeki daha dogurusun allah bilir

wukur Allaha! indi mene de grum Qasas - 88de Allah buyurur ki, o gun Allahin Uzunden bawqa her wey helak olacaqdir. bu ayeden meqsed nedir?

vusal
qeses-88 ayede bele bir sey yokdur..Allah buyurur ki, o gun Allahin Uzunden bawqa her wey helak olacaqdir...vele ted ume allahi ileheen eexar le ilehe
ille huve kullu seye hee lik ille vec hee lehul hukmu ve ilehi tur ceuun....yeniki..insallah ayeni duz yazim siz dediyiz sey yazilmayin ayete baxsaniz 88 ayeye baska sey yazilib qardasyaxcu bax
dogrusun allah bilir.

vusal
qeses-88 ayede bele bir sey yokdur..Allah buyurur ki, o gun Allahin Uzunden bawqa her wey helak olacaqdir...vele ted ume allahi ileheen eexar le ilehe
ille huve kullu seye hee lik ille vec hee lehul hukmu ve ilehi tur ceuun....yeniki..insallah ayeni duz yazim siz dediyiz sey yazilmayin ayete baxsaniz 88 ayeye baska sey yazilib qardasyaxcu bax
dogrusun allah bilir.

kullu weyun halikun illa vacheh ne demekdir?

vusal
Küllişeyin halikun illa vechehu-menasi ..her sey helak (qurtarir) allahin zati ebediyen qalir zat bakirdir........burda ne demek isteyirsiniz?

vusal
Küllişeyin halikun illa vechehu-menasi ..her sey helak (qurtarir) allahin zati ebediyen qalir zat bakirdir........burda ne demek isteyirsiniz?

cenab sudeys, ereb dilini bu qeder zeif bilirsen ya Quranda Allaha aid mecaz axtarirsan? kulu - her, weyun - wey, halikun - helak olacaq(mehv olacaq), illa - bawqa, vachehu- Onun uzunden. yeni, her wey helak olacaq Onun uzunden bawqa. xeyir ola vech\UZ kelmesini zat kimi tefsir edirsen?

VUSAL
:)siz insallah beqere suresin 112.ayesin oxuyun ordada erebcede vachehu yazilib gor orda allah sifetine ayid bir sey var:)oxuyun cavabinizi gozleyirem orda fikir verseniz 112 ayele qesas suresinin 88 ayesin birlesidirb baxin gorun burda vachehu allahin zati yeni allahin yaninda ve huzurunda sozunu ile baxlidir vachehu dedim axi bu qesas suresin ve beqere suresin 112 ayesin birlesdir o iki ayde allahin huzurunda gedir sohbet?

VUSAL
:)siz insallah beqere suresin 112.ayesin oxuyun ordada erebcede vachehu yazilib gor orda allah sifetine ayid bir sey var:)oxuyun cavabinizi gozleyirem orda fikir verseniz 112 ayele qesas suresinin 88 ayesin birlesidirb baxin gorun burda vachehu allahin zati yeni allahin yaninda ve huzurunda sozunu ile baxlidir vachehu dedim axi bu qesas suresin ve beqere suresin 112 ayesin birlesdir o iki ayde allahin huzurunda gedir sohbet?

cenab sudeys, sizin kimi boyuk alimin bu qeder savadsiz daniwmasi meni narahat edir. aye(2-112) buyurur ki, O KESLER KI, UZUNU ALLAHA TUTARLAR.. Allahin uzunden sohbet vetmir. Qasas 88-de buyurur ki, ALLAHIN UZUNDEN BAWQA HER WEY MEHVE MEHKUMDUR. indi mene subut ele ki, burda uzden meqsed zatdir. Allaha aid olan weyde mecaz axtarirsansa, Allaha nisbet verdiyiviz el-ayaq, goz, baldi ve s. niye mecaz axtarmirsiz?

vusal dinle beqere suresin 112 ayesin....eksine,yaxsi isler gorub ozunu allah teslim edenlerin rebbi yaninda mukafati vardir.onlara hec bir qorxu yokdur ve onlar qem qusse gormezler.!indi de gorum .........O KESLER KI, UZUNU ALLAHA TUTARLAR.. tekkebulruk etme isteyirsen get sie alimin mealine bax

vusal dinle beqere suresin 112 ayesin....eksine,yaxsi isler gorub ozunu allah teslim edenlerin rebbi yaninda mukafati vardir.onlara hec bir qorxu yokdur ve onlar qem qusse gormezler.!indi de gorum .........O KESLER KI, UZUNU ALLAHA TUTARLAR.. tekkebulruk etme isteyirsen get sie alimin mealine bax :)

vusal dinle beqere suresin 112 ayesin....eksine,yaxsi isler gorub ozunu allah teslim edenlerin rebbi yaninda mukafati vardir.onlara hec bir qorxu yokdur ve onlar qem qusse gormezler.!indi de gorum .........O KESLER KI, UZUNU ALLAHA TUTARLAR.. tekkebulruk etme isteyirsen get sie alimin mealine bax :)

əvvəla, lap tutalım özünü Allaha təslim edən. burda bəyəm Allaha aid olan üzdən danışılır?

amma əsl tərcümə yəni doslovnı beledir ki, üzünü Allaha tutarlar və Rəbblərindən onlara mükafat vardır.

Дa! Kтo пpeдaл cвoй лик Aллaxy, пpичeм твopит дoбpo, тo eмy - eгo нaгpaдa y eгo Гocпoдa, и нeт cтpaxa нaд ними и нe бyдyт oни пeчaльны. Kraçkovski

будет награда от Господа. Им нет нужды опасаться, и не будут они огорчены. Osmanov

Но нет! Кто к Богу обратил свой лик и делает добро, Найдет у Господа награду — Ведь на него не ляжет страх, Не отягчит печаль его. Poroxova

[i]О нет! Кто поко

О нет! Кто покорит свой лик Аллаху, совершая добро, тот получит награду от своего Господа. Они не познают страха и не будут опечалены. Kuliev(bu familiya yəqin sənə tanışdır)

vusal deyesen oz alimlerini bir kenara qoyub kecmisen Kraçkovski Poroxova:)bu mene lazim deyil insallah erebce bilirsen torcume edek bu tercumdede allah uzunden sohbet getmir cunki beqere suresi hec onun sifetinden sohbet acmir bu bir delildir sen insallah calis hakki qebul et daha bilmirsen kimi axtarib tapasan.

vusal deyesen oz alimlerini bir kenara qoyub kecmisen Kraçkovski Poroxova:)bu mene lazim deyil insallah erebce bilirsen torcume edek bu tercumdede allah uzunden sohbet getmir cunki beqere suresi hec onun sifetinden sohbet acmir bu bir delildir sen insallah calis hakki qebul et daha bilmirsen kimi axtarib tapasan.

sudeys, əgər sən erməni budaq cümlələrivin yerinə normal azərbaycan dilinə uyğun cümlələr yazsan mən bilərdim sən nə istəyirsən.

izah elə görüm Bəqərə 112-ni Qəsəs-88-ə cavab kimi niyə gətirdin?

Hansı şiə alimindən sitat gətirdin?

vusal deyesen oz alimlerini bir kenara qoyub kecmisen Kraçkovski Poroxova:)bu mene lazim deyil insallah erebce bilirsen torcume edek bu tercumdede allah uzunden sohbet getmir cunki beqere suresi hec onun sifetinden sohbet acmir bu bir delildir sen insallah calis hakki qebul et daha bilmirsen kimi axtarib tapasan.

Sudeysi men hec olmasa erebi nese bilirem bes sen bilirsen?
Vusalin sozlerinde nese ozunu gormemezliye vurursan?

vusal
menim bu delili beqere suresinin delil olaraq gostermemdir allahin uzu sohbet etmediyinden gedir...112 - (Xeyr, onların dediyi kimi deyil) əksinə, yaxşı işlər görüb özlərini Allaha təslim edənlərin Rəbbi yanında mükafatı (əvəzi) vardır. Onların (axirətdə) heç bir qorxusu yoxdur və onlar qəm-qüssə görməzlər. <<bu ayeye baxsan hec burda allahin zati sifetlerinden zikir getmir nece burda allah uzunden gede biler diger qesas suresinin 88 ayesine baxaq goreriki burdada allahin uzunden getir..vechuhu..bir cox ad verir ama uzden getmir en sehih ise budur...Ve men yüslim vechehu ilellahi ve huve muhsinün fekadistemseke Bil urvetil vüska ve ilellahi akıbetül’ ümur; Kim muhsin olarak (Onu idare ederek) vechini Allah’a teslim ederse, heqiqetem en saglam kulpa tutunmuş olur...<<burda allahin uzun sohbetin mene tap?dusunurem siz yenede inad edeceksiniz?

tatar
cavab verilir

vusal
menim bu delili beqere suresinin delil olaraq gostermemdir allahin uzu sohbet etmediyinden gedir...112 - (Xeyr, onların dediyi kimi deyil) əksinə, yaxşı işlər görüb özlərini Allaha təslim edənlərin Rəbbi yanında mükafatı (əvəzi) vardır. Onların (axirətdə) heç bir qorxusu yoxdur və onlar qəm-qüssə görməzlər. <<bu ayeye baxsan hec burda allahin zati sifetlerinden zikir getmir nece burda allah uzunden gede biler diger qesas suresinin 88 ayesine baxaq goreriki burdada allahin uzunden getir..vechuhu..bir cox ad verir ama uzden getmir en sehih ise budur...Ve men yüslim vechehu ilellahi ve huve muhsinün fekadistemseke Bil urvetil vüska ve ilellahi akıbetül’ ümur; Kim muhsin olarak (Onu idare ederek) vechini Allah’a teslim ederse, heqiqetem en saglam kulpa tutunmuş olur...<<burda allahin uzun sohbetin mene tap?dusunurem siz yenede inad edeceksiniz?

qardaş sən deyəsən Azərbaycanca bilmirsən hə? sənə o boyda yazı yazıblar amma bir şey anlamamısan, salmısan elə sələfiliyinə yəni fırlatmağa. indi dəqiq bir söz de Qəsəs sursəi 88-ci ayəyə görə qiyamətdə Allahın üzündən başqa hər şey (yəni sizin əqidəyə görə üzü, əli, ayağı, budu və.s) məhv olacaqmı? xahiş edirəm dəqiq cavab ver.

abdurahman_sudais
menimdə suallarıma vaxtınız olsa cavab yazarsız
1.insana verilən göznən qiyamət günü ALLAHI ,görüb yüksəldə biləcəksən lazımı səviyyəyə ?

2. ONA GÖRə bu suallı verdimki, siz səhabələrin yolunda deyilsiz, onlardan biri demişdi, sən nə qədər fikirləşsən ki ,Allah necedi, ( 100 %)
bilki o elə deyil.
siz in isə dediyivizdən elə çıxır kı, siz adi göznən Allahı müəyyən bir yuksəkliyə ücaldıb ,görəcəksiz ?
düz anladım sizi ?

3. Ola bilər ki, sizin əqidəyə görə bu cür yuksəkliyi ancaq qəlbnən vermək olar ?

Сообщение отредактировал ahmed: 07 октября 2009 - 22:47