qulam

Salam aleykum. Mümkünsə Səqəleyn hədisin bizim mənbələrdən ərəb dilində linkin bura atardınız. Allah xatirinə

Əleykə salam

https://saqaleyn.wor...e-menbelerinde/

أخبرنا أبو جعفر محمد بن علي الشيباني بالكوفة من أصل كتابه ثنا أحمد بن حازم بن أبي غرزة ثنا أبو غسان ثنا عبد السلام بن حرب ثنا الأعمش عن إسماعيل بن رجاء عن أبيه عن أبي سعيد رضي الله عنه
قال ابن أبي غرزة : و حدثنا عبيد الله بن موسى ثنا فطر بن خليفة عن إسماعيل بن رجاء عن أبيه عن أبي سعيد رضي الله عنه قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم فانقطعت نعله فتخلف علي يخصفها فمشى قليلا ثم قال : إن منكم من يقاتل على تأويل القرن كما قاتلت على تنزيله فاستشرف لها القوم و فيهم أبو بكر و عمر رضي الله عنهما قال أبو بكر : أنا هو قال : لا قال عمر : أنا هو قال : لا و لكن خاصف النعل عليا فاتيناه فبشرناه فلم يرفع به رأسه كأنه قد كان سمعه من رسول الله صلى الله عليه و سلم

هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه
تعليق الذهبي قي التلخيص : على شرط البخاري ومسلم

Bizə Əbu Cəfər Muhəmməd ibn Əli əş-Şəybəni xəbər verdi,bizə Əhməd ibn Həzim Əbu Ğarəzə nəql etdi,bizə Əbu Ğassən nəql etdi,bizə Abd əs-Səlam ibn Hərb nəql etdi,bizə Aməş nəql etdi,o da ismail ibn Racədən,o da Atasından,o da Əbu Səid əl-Xudridən r.a. İbn Əbu Qarəzə dedi:Və bizə Ubeydullah ibn Musa nəql etdi,bizə Fitr ibn Xəlifə nəql etdi,o da İsmail ibn Racədən,o da Atasından,o da Əbu Səid əl-Xudridən r.a.(Əbu Səid) deyir:Rəsulullahla (salləllahu aleyhi və alihi və səlləm) birgə olduqda ayyaqqabısı cırılmışdır və Əli Onun ayaqqabısını tikdiyinə görə (bizlərdən bir qədər) geri qaldı.Rəsulullah bir az gedikdən sonra dedi:"Quranın nazil olması uğrunda (müşrüklərlə) mənim vuruşduğum kimi sizlərində içinizdən birisi olacaç ki,Quranın təvili uğrunda vuruşacaq". Camaat bu sözün marağında idi.Əbu Bəkr və Ömərdə onların içində idi.Əbu Bəkr dedi: O mənəm? Rəsulullah buyurdu:Xeyr.Ömər dedi:O mənəm? Rəsulullah buyurdu:"Xeyr, ayaqqabını yamıyan Əli".Əbu Səid əl-Xudri:Biz gəldik Əliyə müjdə verək ki,(Rəsulullah sənin üçün belə söz dedi) heç belə başını da qaldırmadı.Elə bil ki,bunu Rəsulullahdan (salləllahu aleyhi və alihi və səlləm) özü eşitmişdir.

əl-Hakim deyib:Bu hədis şeyxeynin (Buxari,Muslim) şərtinə əsasən səhihdir.Onlar nəql etməyiblər.
əz-Zəhəbi ət-Təlxis də deyib:Buxari və Müslümün şərtinə əsasən (səhih)

Mənbə:əl-Mustədrək alə əs-Səhiheyn,4/214 hədis 4621

http://islamport.com...n/1/22/480.html

Yuxarıdakı tərcümədə cüzü xəta edib İmam Əlinin (ə) adını yazmamışdım.Daha doğrusu budur.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ العَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الصَّنْعَانِيُّ ، مِنَ اليَمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَتَتْبَعُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، شِبْرًا شِبْرًا وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ تَبِعْتُمُوهُمْ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اليَهُودُ وَالنَّصَارَى ؟ قَالَ : فَمَنْ