ابن محبوب، عن عبدالله بن سنان قال: سمعت أبا عبدالله (ع) يقول: ثلاث هن فخر المؤمن وزينه في الدنيا والآخرة: الصلاة في آخر الليل ويأسه مما في أيدي الناس وولايته الامام من آل محمد (صلى الله عليه وآله)
Абдуллах б. Синан передал что, Имам ас-Садик (а) изволил сказать: «Есть три вещи, которые являются гордостью каждого верующего и его украшением в этом мире: 1) Ночная молитва в конце ночи; 2) Не рассчитывать на то, что имеется у людей; 3) Принятие «вилаят»-а (абсолютного руководства –пер.) имама (а) из семьи Мухаммада (с)».
قال: وثلاثة هم شرار الخلق ابتلى بهم خيار الخلق: أبوسفيان أحدهم قاتل رسول الله (صلى الله عليه وآله) وعاداه ومعاويه قاتل عليا (ع) وعاداه ويزيد بن معاوية لعنه الله قاتل الحسين بن علي (ع) وعاداه حتى قتله
Далее Имам (а) сказал: «Три наиболее из худших созданий, от которых пострадали лучшие из созданий, являются: 1) Первый из них Абу Суфьян, который сражался против Посланника Аллаха (с) и враждовал с ним; 2) Муавия (б. Абу Суфьян), который сражался против Али (а) и враждовал с ним; 3) Йазид б. Муавия, будь он проклят Аллахом, который сражался против Хусайна б. Али (а), ненавидел его и в итоге убил его.»
«аль-Кафи», Шейх аль-Кулайни (ра), 8/234, хадис №311
Достоверность хадиса:
1. Шейх Хади ан-Наджафи в «Маусуату ахадис Ахл аль-Байт» (4/445, хадис № 5115; 5/305, хадис № 6048; 8/33, хадис № 10164) отметил, что цепочка передатчиков данного хадиса – "сахих" (достоверная).
2. Аллама Маджлиси (ра) в «Миратул-укуль» (26/178) после данного хадиса сказал: "Хасан" (Хороший хадис)
- master_ier, tatar., shemma2 и еще 1 это нравится