Голосование в Южном Судане, жители которого решают, станет ли их край новым государством, проходит спокойно.